CO129-259 - Governor Sir Robinson - 1893 [5-8] — Page 143

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(g) Annexure to the above sub. Enclosure minute. As Your Lordship was made aware by my despatch W. 99 of the 20th of May last, Mr. Lockhart is proceeding to England on special leave, and will be prepared, should Your Lord should desire, to state his views personally on the subject. My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robinson Meam " Enclosure to My DRAFT BILL ENTITLED C.O. 12527 REG No. 26-[9.5.93.] An Ordinance to further amend Ordinance No. 11 of 1890, entitled "The Women and Girls' Protection Ordinance, 1890,” and to amend Ordinance No. 14 of 1891 (amending Ordinance No. 11 of 1890.) WHEREAS it is expedient to have a system of registration and inspection of brothels. Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:- 1. Section 21 and clauses (a), (b) and (c) of sub-section (1) of section 33 of Ordinance No. 11 of 1890 and all Rules and Regulations made for in respect of any of the purposes or matters in the said clauses mentioned, and section 3 of Ordinance No. 14 of 1891 are hereby repealed; but such repeal shall not apply to or in respect of any offence, act or thing committed or done or omitted before the commencement of this Ordinance, and every such offence, act or thing shall, after and notwithstanding the commencement of this Ordinance, have the same consequence and effect as if this Ordinance had not been passed. 2. The word "registered" in section 25 of Ordinance 11 of 1890 is hereby expunged. 3. In lieu of sub-section (2) of Section 23 of Ordinance 11 of 1890 the words following shall be substituted viz:- The Registrar General or any officer appointed under this Ordinance and authorised for that purpose in writing by the Registrar General, shall have power to enter at all times into any brothel and the Registrar General and any officer so authorised as aforesaid shall have power without warrant to enter at all times into and upon and if necessary to break into any house, building, junk, boat or other place reasonably suspected of being a brothel, and to arrest any person who shall appear to act or behave himself as the person having the care or management of such house, building, junk, boat or other place so suspected as aforesaid. 4. This Ordinance shall be construed in the same way as Ordinance No. 11 of 1890. 5. This Ordinance may be cited as "The Women and Girls' Protection Further Amendment Ordinance 1893." 26 JUL 93 Page 139

Edit History

2026-05-27 01:27:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(g) Annexure to the above sub. Enclosure minute. As Your Lordship was made aware by my despatch W. 99 of the 20th of May last, Mr. Lockhart is proceeding to England on special leave, and will be prepared, should Your Lord should desire, to state his views personally on the subject. My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, William Robinson Meam " Enclosure to My DRAFT BILL ENTITLED C.O. 12527 REG No. 26-[9.5.93.] An Ordinance to further amend Ordinance No. 11 of 1890, entitled "The Women and Girls' Protection Ordinance, 1890,” and to amend Ordinance No. 14 of 1891 (amending Ordinance No. 11 of 1890.) WHEREAS it is expedient to have a system of registration and inspection of brothels. Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:- 1. Section 21 and clauses (a), (b) and (c) of sub-section (1) of section 33 of Ordinance No. 11 of 1890 and all Rules and Regulations made for in respect of any of the purposes or matters in the said clauses mentioned, and section 3 of Ordinance No. 14 of 1891 are hereby repealed; but such repeal shall not apply to or in respect of any offence, act or thing committed or done or omitted before the commencement of this Ordinance, and every such offence, act or thing shall, after and notwithstanding the commencement of this Ordinance, have the same consequence and effect as if this Ordinance had not been passed. 2. The word "registered" in section 25 of Ordinance 11 of 1890 is hereby expunged. 3. In lieu of sub-section (2) of Section 23 of Ordinance 11 of 1890 the words following shall be substituted viz:- The Registrar General or any officer appointed under this Ordinance and authorised for that purpose in writing by the Registrar General, shall have power to enter at all times into any brothel and the Registrar General and any officer so authorised as aforesaid shall have power without warrant to enter at all times into and upon and if necessary to break into any house, building, junk, boat or other place reasonably suspected of being a brothel, and to arrest any person who shall appear to act or behave himself as the person having the care or management of such house, building, junk, boat or other place so suspected as aforesaid. 4. This Ordinance shall be construed in the same way as Ordinance No. 11 of 1890. 5. This Ordinance may be cited as "The Women and Girls' Protection Further Amendment Ordinance 1893." 26 JUL 93 Page 139
Baseline (Original)
(g) Annexure to the above sub. Enclosure minute. As Your Lordship made aware was to Encl. b. by my despatch .. W. 99 of the 20th of May last, Mr. Lockhart is prooceding to England on special leave, and will be prepared, should Your Lordship so desire, to state this views personally for the honour to be, on the subject. have My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Mumble Servant, Williain Robingoz Meam " \d.Emy Enclosure to Mt DRAFT BILL> ENTITLED for 'лек C.O. 12527 RECO REG No. 26-[9.5.93.] An Ordinance to further amend Ordinance No. 11 of 1890, entitled "The Women and Girls' Protection Ordinance, 1890,” and to amend Ordinance No. 14 of 1891 (amending Ordinance No. 11 of 1890.) WHEREAS it is expedia i pection of brothels system of registration and inspection of brothels. Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:- 1. Section 21 and clanses (a), (b) and (c) of sub-section (1) of section 33 of Ordinance No. 11 of 1890 and all Rules and Regulations made for in respect of any of the purposes or matters in the said clauses mentioned, and section 3 of Ordinance No. 14 of 1891 are hereby repealed; but such repeal shall not apply to or in respect of any offence, act or thing committed or done or omitted before the commencement of this Ordinance, and every such offence, act or thing shall, after and notwithstanding the commencement of this Ordinance, have the same conso- quence and effect as if this Ordinance had not been passed. 2. The word "registered" in section 25 of Ordinance 11 of 1890 is hereby expunged. 3. In lieu of sub-section (2) of Section 23 of Ordinance 11 of 1890 the words following shall be substituted viz:- The Registrar General or any officer appointed under this Ordinance and authorised for that purpose in writing by the Registrar General, shall have power to enter at all times into any brothel and the Registrar General and any officer so author- ised as aforesaid shall have power without warraut to enter at all times into and upon and if necessary to break into any house, building, junk, boat or other place reasonably suspected of being a brothel, and to arrest any person who shall appear to act or behave himself as the person having the care or management of such house, building, juuk, boat or other place so suspected as aforesaid. Kepala Amendment of Section s of Ordinance 21 of 10, Substitution of new ah- section (9) of Sortion 23 of Ordinance i 61 1490. 4. This Ordinance shall be construed in the same way Consernotion as Ordinance No. 11 of 1890. 5. This Ordinance may be cited as "The Womon and Girls' Protection Farther Amendment Ordinance 1893." Short Tile. 26 JUL 93) ! 139
2026-05-27 01:27:52 · Baseline
View content

(g)

Annexure to the above sub. Enclosure

minute.

As Your Lordship

made aware

was

to Encl. b.

by my despatch ..

W. 99 of the 20th of May last, Mr. Lockhart is prooceding to England on special leave, and will be prepared, should Your Lordship

so

desire, to state this views

personally for the honour to be,

on the subject.

have

My Lord Marquess,

Your Lordship's Most Obedient

Mumble Servant,

Williain Robingoz

Meam

"

\d.Emy

Enclosure to Mt

DRAFT BILL>

ENTITLED

for 'лек

C.O.

12527

RECO

REG

No. 26-[9.5.93.]

An Ordinance to further amend Ordinance No. 11 of 1890, entitled "The Women and Girls' Protection Ordinance, 1890,” and to amend Ordinance No. 14 of 1891 (amending Ordinance

No. 11 of 1890.)

WHEREAS it is expedia i pection of brothels

system of registration and inspection of brothels.

Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-

1. Section 21 and clanses (a), (b) and (c) of sub-section (1) of section 33 of Ordinance No. 11 of 1890 and all Rules and Regulations made for in respect of any of the purposes or matters in the said clauses mentioned, and section 3 of Ordinance No. 14 of 1891 are hereby repealed; but such repeal shall not apply to or in respect of any offence, act or thing committed or done or omitted before the commencement of this Ordinance, and every such offence, act or thing shall, after and notwithstanding the commencement of this Ordinance, have the same conso- quence and effect as if this Ordinance had not been passed. 2. The word "registered" in section 25 of Ordinance 11 of 1890 is hereby expunged.

3. In lieu of sub-section (2) of Section 23 of Ordinance 11 of 1890 the words following shall be substituted viz:-

The Registrar General or any officer appointed under this Ordinance and authorised for that purpose in writing by the Registrar General, shall have power to enter at all times into any brothel and the Registrar General and any officer so author- ised as aforesaid shall have power without warraut to enter at all times into and upon and if necessary to break into any house, building, junk, boat or other place reasonably suspected of being a brothel, and to arrest any person who shall appear to act or behave himself as the person having the care or management of such house, building, juuk, boat or other place so suspected as aforesaid.

Kepala

Amendment

of Section s of Ordinance 21 of 10,

Substitution

of new ah- section (9) of Sortion 23 of Ordinance i

61 1490.

4. This Ordinance shall be construed in the same way Consernotion as Ordinance No. 11 of 1890.

5. This Ordinance may be cited as "The Womon and Girls' Protection Farther Amendment Ordinance 1893."

Short Tile.

26 JUL 93)

!

139

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.